Que signifie « l’effet cheville » ?